L’appel « Empreinte » vise le sou­tien aux formes émer­gentes et expé­ri­men­tales de créa­tion radio­pho­nique, au renou­vel­le­ment des formes et des genres.

L’appel « Empreinte » s’a­dresse à tou·te·s les auteur·rice·s‑réalisateur·rice·s rési­dant en Belgique.
Une atten­tion par­ti­cu­lière sera por­tée aux jeunes diplômé·e·s des écoles artis­tiques.
L’appel sou­tient uni­que­ment des formes courtes (docu­men­taire, fic­tion courte, chro­nique poé­tique et sonore, pay­sage sonore, poé­sie sonore, por­trait, carte pos­tale sonore, …)

Les auteur·rice·s‑réalisateur·rice·s soutenu·e·s doivent tout de même abou­tir dans les 6 mois à un objet radio­pho­nique de 5 à 12 minutes maxi­mum.
Les demandes dépo­sées ne peuvent concer­ner des pro­jets qui émanent du FACR :
 — pas de cumul de finan­ce­ment, ni un repê­chage de pro­jet refu­sé au FACR (Fonds d’aide à la créa­tion radio­pho­nique, appel de la Fédération Wallonie-Bruxelles)
 — les pro­jets néces­si­tant un cadre de pro­duc­tion plus consé­quent seront redi­ri­gés vers une demande au FACR, si le comi­té juge que les pro­jets peuvent répondre aux cri­tères de rece­va­bi­li­té du FACR.

Le sou­tien d’Empreinte est de 2.500 euros maxi­mum par pro­jet, en plus de la mise à dis­po­si­tion de locaux et maté­riel (sur 6 jours maxi­mum).

Pour pou­voir sou­mettre un pro­jet :

- L’auteur·rice doit rési­der en Belgique.

- L’auteur·rice doit sou­mettre un dos­sier com­pre­nant synop­sis, note d’intention, pro­po­si­tion de trai­te­ment : 4 pages maxi­mum.

- Un cur­ri­cu­lum vitae de chaque inter­ve­nant artis­tique doit accom­pa­gner le dos­sier.

- Des extraits sonores (de tra­vaux pré­cé­dents ou tra­vaux en cours) peuvent être éga­le­ment pro­po­sés.

date limite de dépôt : ven­dre­di 18 sep­tembre 2020
envoyer à l’adresse sui­vante: empreinte@acsr.be (sous la forme d’un seul docu­ment en for­mat PDF)

Conditions de réa­li­sa­tion :

- Les pièces devront être réa­li­sées dans les 6 mois qui suivent l’acceptation du pro­jet et seront dif­fu­sées en radio et sur notre site.

- 5 à 12 minutes maxi­mum.

Conditions de pro­duc­tion :

- Accès aux stu­dios et au maté­riel de l’ACSR (6 jours maxi­mum).

- Aide bud­gé­taire (2.500 euros max/projet).

- En fonc­tion des besoins et demandes de l’auteur, un accom­pa­gne­ment artis­tique peut être mis en place.

- Le comi­té de lec­ture peut deman­der des pré­ci­sions par mail ou lors d’un ren­dez-vous, affi­ner le pro­jet pour une ses­sion sui­vante.

- Le comi­té de lec­ture devra juger l’am­pleur du pro­jet, et vali­der la mise en pro­duc­tion au regard du mon­tant octroyé.

Pour toute demande d’information com­plé­men­taire — écrire à empreinte@acsr.be

Dear all,

Dans le cadre de leur pro­jet de per­for­mance radio­pho­nique et sonore We Louve Radio pré­sen­tée publi­que­ment le 5 décembre à 20h30 à l’oc­ca­sion du fes­ti­val de créa­tion sonore et radio­pho­nique «Ear You Are» Jeanne Debarsy et Aurélie Brousse, recherchent des par­ti­ci­pants pour consti­tuer une cho­rale ponc­tuelle d’une dizaine de per­sonnes ou plus.

Jeanne Debarsy et Aurélie Brousse, are pre­pa­ring a radio­pho­nic per­for­mance «We louve Radio». It we will be pre­mie­red on the 5^th of decem­ber in the frame of the fes­ti­val Ear You Are dedi­ca­ted to sound : http://festival2019.acsr.be/programme/we-louve-radio
For this show, they are loo­king for 10 people to create a choir.

La mis­sion est simple : nous aider pour la séquence finale en nous sou­te­nant avec un chœur de res­pi­ra­tions, d’une manière assez rituelle pen­dant envi­ron 5 à 7min. Il ne s’a­git pas de chan­ter mais bien de res­pi­rer ensemble, de manière sonore et ryth­mique. Je suis sure que vous seriez par­faits. Nous pré­voyons 3 soi­rées pour mettre cette mini cho­rale expé­ri­men­tale en place donc on aura le temps de bien nous pré­pa­rer.
Si vous êtes inté­res­sés, il fau­drait que vous soyez libres si pos­sible les 3, 4 décembre ( si pas pos­sible les 2 jours le 3 ou le 4 ) de 19h à 20h pour 2 répé­ti­tions.
le Jour‑J : le 5 décembre de 19h30 à 21h30 pour la repré­sen­ta­tion

What we need is quite simple : create a choir only with your breath, as a ritual, for the final sequence of the show. To pre­pare that we need you on 3 eve­nings :
The 3^th & 4^th of decem­ber, or one of these two days ( if impos­sible on the two eve­nings) from 19:00 to 20:00 (2 repe­ti­tions)
The day of the show : the 5^th of decem­ber from 19:30 to 21:30

Malheureusement, nous ne pou­vons pas vous rému­né­rer pour cette par­ti­ci­pa­tion mais voi­ci quelques argu­ments chocs :
 — Vous décou­vri­rez un endroit com­plè­te­ment incroyable caché près de la place du jeu de Balles dans les Marolles : un ancien club échan­giste à la déco­ra­tion com­plè­te­ment folle. C’est là que ca se passe.
 — Ça serait l’oc­ca­sion de ren­trer en transe tous ensemble au moyen de nos res­pi­ra­tions unies !
 — vous aurez des bois­sons offertes ;-)
 — Et on pour­ra faire la fête après tout ça…

Unfortunately, we can’t pay you for this contri­bu­tion but :
 — You will dis­co­ver an incre­dible place that was a swin­gers­club before
 — we will enter in a breath trance toge­ther…
 — We’ll offer you some drinks
 — We’ll par­ty after, if you want !

Vous seriez par­tants ? Vous avez des ques­tions?
Si oui écri­vez à Jeanne et Aurélie (en cc) : jeanne.debarsy@gmail.com ou au téle­phone au +32 472 46 26 73
If you are inter­es­ted and avai­lable or if you have any ques­tions, please write to Jeanne & Aurélie (in cc) : jeanne.debarsy@gmail.com or my phone +32 472 46 26 73

Thank you !!

******************C O N T A C T *************************
Aurélie Brousse
Tel (Be) : +32 (0)489 186 096
Tel (Fr) : +33 (0)6 84 33 08 18
********************************************************