La brebis galeuse

Nicola nous raconte ses 35 ans d’ «asile électrique», et dans sa tête bouleversée se heurtent réalité et fantaisie en produisant d’imprévisibles illuminations.

Public Tout public

L’asile est une résidence de saints. Ce sont des saints les pauvres fous, sainte la bonne sœur qui s’occupe d’eux. Et le docteur est le plus saint de tous, c’est le chef des saints, c’est Jésus Christ.

Nicola nous raconte ses 35 ans d’ «asile électrique», et dans sa tête bouleversée se heurtent réalité et fantaisie en produisant d’imprévisibles illuminations.

Nicola est né dans les années Soixante, « les fabuleuses années Soixante », et le monde qu’il voit à l’intérieur de l’institut n’est finalement pas si différent de celui qui court là dehors – un monde où la seule chose qui semble ne pas pouvoir se consumer est la peur.

Texte original : Ascanio Celestini
Adaptation Radiophonique : Chiara Todaro
Traduction : Patrick Bebi
Aide à la mise en onde : Sébastien Schmitz
Musique additionnelle : Element Perspective (Japon)
Bruitage vocal : Antoine Läng (Suisse)
Avec David Murgia, Déborah Rouach, Jérôme de Falloise, Lenka Luptakova, Simone Cojan, Jean-Baptiste Szézot, Jennifer Cousin et Benoît Piret.
Avec le soutien de
ACSR FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles Théâtre National
Licence
SACD Belgique - 2018

  • Concours Longueur d’ondes / 2020 - 2e Prix ex-aequo SACD de la Fiction Radio d'humour
  • Compétition Paris Podcast Festival / 2020 - Mention spéciale
  • Grand Prix Nova / 2019 - 3ième prix, catégorie Fiction
  • Phonurgia Nova Awards / 2019 - Prix « Fiction sonore »
  • Podcast: la fabuleuse enfance du petit Nicolas, de Irène Verlaque (Télérama,  3/07/2019)

    Tommy Denys, Carmelo Iannuzzo, Clémentine Delahaut, Bastien Hidalgo Ruiz.