Jeudi 4 avril

Dรฉsorceler la finance + Benoit Bories & Francesca Bologniesi @RECYCLART

Sรฉance d'รฉcoute
Recyclart
13-15, rue de Manchester - 1080 Molenbeek

๐ฟ'๐ด๐‘ก๐‘’๐‘™๐‘–๐‘’๐‘Ÿ ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘’ฬ๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘› ๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘‘๐‘–๐‘œ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘ž๐‘ข๐‘’ (๐‘Ž๐‘๐‘ ๐‘Ÿ) ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ฃ๐‘–๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘Ž๐‘ข ๐‘…๐‘’๐‘๐‘ฆ๐‘๐‘™๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก. ๐ถ๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘“๐‘œ๐‘–๐‘ , ๐‘œ๐‘› ๐‘ฃ๐‘œ๐‘ข๐‘  ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘‘๐‘’ฬ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘ฃ๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ÿ ๐‘’๐‘› ๐‘Ž๐‘ฃ๐‘Ž๐‘›๐‘ก-๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘š๐‘–๐‘’ฬ€๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™'๐‘’ฬ๐‘๐‘–๐‘ ๐‘œ๐‘‘๐‘’ 5 "๐‘™๐‘’ ๐‘‡๐‘…๐ด๐‘‰๐ด๐ผ๐ฟ (๐‘™๐‘’ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ข๐‘๐‘™๐‘’)" ๐‘‘๐‘ข ๐บ๐‘™๐‘œ๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘“๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘’๐‘ก ๐‘‘๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘’. ๐ฟ'๐‘’ฬ๐‘๐‘–๐‘ ๐‘œ๐‘‘๐‘’ ๐‘ ๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘—๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘  ๐‘ข๐‘› ๐‘“๐‘ข๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘œ๐‘ขฬ€ ๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘’ ๐‘Ž๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘–๐‘ก ๐‘‘๐‘–๐‘ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ข. ๐ด๐‘๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘’ฬ ๐“‚€ ๐’น'๐“Š๐“ƒ ๐“‡๐’พ๐“‰๐“Š๐‘’๐“ ๐“ˆ๐‘œ๐“ƒ๐‘œ๐“‡๐‘’ ๐“‚€ ๐‘’๐“‰ ๐‘‘'๐‘ข๐‘› ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก-๐‘‘๐‘œ๐‘๐‘ข๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘Ž๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘’๐‘› ๐‘œ๐‘๐‘ก๐‘œ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘’ ๐ฟ๐‘Ž ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘– ๐‘ฃ๐‘–๐‘œ๐‘™๐‘–๐‘›๐‘– ๐‘‘๐‘’ ๐ต๐‘’๐‘›๐‘œ๐‘–๐‘ก ๐ต๐‘œ๐‘Ÿ๐‘–๐‘’๐‘  ๐‘’๐‘ก ๐น๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘’๐‘ ๐‘๐‘Ž ๐ต๐‘œ๐‘™๐‘œ๐‘”๐‘›๐‘’๐‘ ๐‘–.

 

๐‘ณ๐’‚๐’ƒ๐’๐’“๐’‚๐’•๐’๐’Š๐’“๐’† ๐’”๐’‚๐’–๐’—๐’‚๐’ˆ๐’† ๐‘ซรฉ๐’”๐’๐’“๐’„๐’†๐’๐’†๐’“ ๐’๐’‚ ๐’‡๐’Š๐’๐’‚๐’๐’„๐’†
รฉcoute + rituel (FR)

Dรฉsorceler la Finance est un laboratoire sauvage de recherches expรฉrimentales basรฉ ร  Bruxelles. La crise traversรฉe par les pays occidentaux est la crise dโ€™un systรจme tout entier. Pour en sortir, il nous semble urgent de se rรฉapproprier (nous : citoyen. ne.s, artistes et activistes) les enjeux liรฉs au fonctionnement de ce systรจme et de la sociรฉtรฉ qui lโ€™abrite. Mais serions-nous ensorcelรฉยทeยทs pour quโ€™il nous paraisse si difficile voire impossible de sโ€™attaquer ร  la finance ? Comment dรฉconstruire le langage de lโ€™รฉconomie ? Comment se le rรฉapproprier pour le reconstruire autrement ?

Finance et sorcellerieโ€ฆ Deux mondes qui paraissent ร  premiรจre vue aux antipodes, et pourtant. Voilร  un terrain de recherche incroyablement fertile dans une perspective tant esthรฉtique que politique.

Aprรจs la diffusion du chapitre sur le travail du Glossaire de la finance et de la sorcellerie, l'รฉcoute se prolonge par la mobilisation collective des employรฉยทes d'un call center qui fait basculer le monde du travail en rituel de dรฉsorcellement. Vous รชtes invitรฉยทeยทs ร  prendre part ร  l'action sonore ritualisรฉe du Standard tรฉlรฉsonomagique.

 

+

 

๐‘ญ๐’“๐’‚๐’๐’„๐’†๐’”๐’„๐’‚ ๐‘ฉ๐’๐’๐’๐’ˆ๐’๐’†๐’”๐’Š & ๐‘ฉ๐’†๐’๐’๐’Š๐’” ๐‘ฉ๐’๐’“๐’Š๐’†๐’” : ๐ฟ๐’ถ ๐’ป๐‘œ๐“‡๐‘’๐“ˆ๐“‰๐’ถ ๐’น๐‘’๐’พ ๐“‹๐’พ๐‘œ๐“๐’พ๐“ƒ๐’พ
รฉcoute en octophonie, sur 8 haut-parleurs (VO.ST.FR.)

Une dรฉambulation sonore dans le Val di Fiemme (Italie) en octophonie. Benoit Bories et Francesca Bolognesi ont suivi des hommes de cette rรฉgion qui font sonner une espรจce endรฉmique de sapins pour choisir les essences qui feront leurs futurs instruments de lutherie. Iels ont arpentรฉ les chemins de montagne et enregistrรฉ les diffรฉrents รฉlรฉments sonores du paysage environnemental et social. Les mots se posent toujours pour raconter une anecdote, un vรฉcu รฉvoquant le lien sensible dโ€™un habitant de la rรฉgion avec leur environnement proche.

1er prix catรฉgorie ยซ Best sound ยป et 3eme prix catรฉgorie ยซ Music documentary ยป aux Nyork Radio Awards 2021, Prix Ondas Barcelone 2021, Nomination aux IDA Awards Los Angeles 2021. ยซ La foresta dei violini ยป a รฉtรฉ prรฉsentรฉe au festival Pixelache de Helsinki, Radiophrenia et ร  Acephalo Sounds ร  Valparaiso du Chili.

Francesca Bolognesi a รฉtรฉ programmatrice cinรฉma pour diffรฉrents festivals et instituts culturels franรงais depuis une quinzaine dโ€™annรฉes. Elle est sensible aux รฉcritures cinรฉmatographiques oรน le sonore a une rรฉelle place. Originaire de la Rรฉgion du Trentin, cโ€™est elle qui a initiรฉ cette idรฉe de rรฉaliser la piรจce ยซ La foresta dei violini ยป.

Benoit Bories est artisan sonore. Il a produit des crรฉations sonores pour diffรฉrentes radios publiques. Son activitรฉ de crรฉation sonore vient ร  lโ€™origine du documentaire sonore. Elle s'est transformรฉe peu ร  peu avec le temps vers des productions plus hybrides alliant des formes empruntant ร  lโ€™art sonore, la composition acousmatique et au field recording tout en en conservant cette volontรฉ de documenter des questions sociรฉtales. Depuis 2016, il prรฉsente ses crรฉations sous forme de concerts spatialisรฉs scรฉnographiรฉs. Il se met rรฉguliรจrement au service de compagnies pour des productions hybrides. Il a remportรฉ plusieurs prix et mentions ร  lโ€™international pour son travail sonore.

 


 

19:00 Ouverture des portes
19:30 Glossaire de la finance et de la sorcellerie & action rituelle
21:00 La Forรชt des Violons

+ BAR RESTO 12:00 > 22:00

 

Pay what you can

 


 

Respect eachother, respect yourself.

Discrimination, abuse and harassment of any kind will not be tolerated. If you don't feel safe, please reach out to our staff (Bar, Door, WC). Look out for eachother.
x
Get informed about drugs, beaware of the effect of these substances on your body and mind. Care for yourself and others around you.
x
Denk aan onze buren. Pensez ร  nos voisins. Please be quiet when going out and don't throw your trash in our streets.